Laura Deng

关于今年的奥斯卡, 我都有点懒得去预测. 因为它对我毫无悬念. Best Picture 几乎肯定是"Avatar."讲得这么自信当然有所根据. 这来源于我对电影, 美国社会和好莱坞文化的理解.

电影历史一路走来, 交替扶持的两大元素: 由科技去开拓它表现的可能性,由金钱去证明它成就的辉煌度, 这在Avatar上都加以验证并发扬光大. Avatar在全球创造的财富奇迹,为灰头土脸的美国经济添加了多少荣誉和阳光? 桌面上一大堆各有所追求的电影, 就象橱窗里面花花绿绿的彩瓶, 放在一起还有点热闹, 单抽出一个, 有那个可以压得住 Avatar的元气呢? Avatar 本身就可以代言美国梦.集创造力,专业精神,团队精神,及奇迹于一身.美国主流, 要是连这一点都看不到,都不懂得吹捧和扶持,它的生命力也要让人怀疑了.

当然, 争奖获奖是名利场, 其中的政治游戏也复杂. 对Avatar真正凶险的地方是它踩着了从影人的饭碗,它对那些以大腕自居的名星们不动声色地说了 "不"字. 这已使它即刻得到了报复, -- 无缘最佳男女演员的评选. 其实, 在动作捕捉器前的演员,比演真景的演员还要费力,他们一方面一个动作一个表情也不能偷懒, 另一方面全要靠想象力来培养情绪. 但和历史上频频发生的事例一样,开风气之先的人都是要付出代价的,能领到奥斯卡最佳的动画片的演员们, 至少还有十年的努力.

其它,还有一些人性化的因素, 譬如, 对"如日中天"的恐惧与嫉妒, 对"人云亦云"的反其道而行之,对弱小影片的同情, 反正Avatar的钱和名已经赚够了,真正获奖对财源有帮助的应该是爆"冷"...

有人会说, 影评人奖不是给了"拆弹" (The.Hurt.Locker)了吗? 而且媒体评论也一直在哄抬"拆弹", Avatar技术好, 没故事, 等等. 以我了解的好莱坞,实际上圈子很小, 转来转去都是朋友,大家分点"糖果"是一点"平衡",而且,媒体要不懂得"造事", 也早就没饭吃了.只是奥斯卡是吸引全球眼神的时候, 是美国的主流借机宣扬他们文化精神的关键时刻,我敢断言他们不至于"乱开玩笑."

电影,自诞生起就肩负起"造梦"的功能,它的俗称就是 "造梦工厂", 在这个特质上, 还有那部片子比 Avatar 的梦造得更好的呢? 导演詹姆斯.卡梅隆(James Cameron)为一部片子精益求精,能沉潜十年以上,敢于自我挑战和突破,这在在都是美国主流的精神啊, 他们可能视而不见吗? 而且美国人从来与钱没有仇恨,能凭本事赚得盆满钵满,也不会是罪过吧?

我想, 最残酷的打压, 也就是把 Best Director 颁给凯瑟琳.比格罗 (Kathryn Bigelow), 我再细想, 觉得这个可能性也很小, 因为这次,卡梅隆实在是太让美国人扬眉吐气, 太值得夸赞了.

从私心来说, 我很喜欢凯瑟琳. 比较个人魅力,凯瑟琳对我的吸引力远超过卡梅隆. 她有种难以言传的气质, 知性又大气. 她的片子总是掺和着战争与冷血,其本尊一笑,灿烂如花, 有时让人不知道如何把两种印象统一. "拆弹"也有趣, 代表着现在影视界流行的一种概念与手法, 就是把故事片当作纪录片来拍摄. 从这一方向,凯瑟琳的"拆弹"也做到了登峰造极. 实际上, "拆弹"与 "Avatar",不是同类, 有点苹果与黄瓜,无法相比. 媒体单挑这两位"决斗", 看中的是他们分分合合的Relationship 作为"卖点". 不久前, 他们一同出席 Santa Barbara International Film Festival, 两人在台上的互动, 亲密得很.

卡梅隆发言,凯瑟琳美什么?

两人的视线高度一致

时不时地说悄悄话

双方不知为什么突然害羞

看明白了吧? "阿凡达"与"拆弹"的战争, 是一场超级温柔的战争. 广大的观众, 绝对可以看见他们互相祝贺与拥抱的镜头. 而2010年的奥斯卡, 也定会因为 Avatar的加入, 布置得美伦美奂,创意无限.让我们拭目以待, 迎接一个Avatar之夜吧.

这是我为 Lisa 设计的个人贺卡,突显出她对中国元素的偏爱与色彩.

Lisa See 牛年走鸿运, 又携带着好运气进入虎年. 她的一部小说"雪花与秘扇" (Snow Flower and Secret Fan)今年正式开拍, 主角从章子怡换到李冰冰, 已经为出场隆重地宣传了一把.实际上,她真正瞄准好莱坞的是她的近作 "Shanghai Girls",整个故事和角色设置就是冲着拍电影去的.自从小说上了畅销书架以后, 她马不停蹄地在世界作巡回演讲,在各大城市几乎展开清洗地毯的方式.把各个图书馆和书店,club 都扫遍了.那种勤奋以及工作的热情真是了得.年前, 她寄我一份近期的日程安排表,想看看有没有机会见面, 我一看先晕了, 今天柏林, 明天芝加哥的,她天天在"飞", 那日子对我来说, 简直叫"恐怖". 我想,还是等等吧.

说起与Lisa的缘分, 要追溯到十年前.当时, 她想办一个华人家史的展览,叫作"在金山"(On Gold Mountain: The One-Hundred-Year Odyssey of My Chinese-American Family), 由 Autry Museum of Western Heritage 承办.由朋友推荐, 我被叫去当文字翻译和宣传品设计.展览开幕那天, 馆长特意说, 要介绍我与 Lisa认识,可不巧当日学校有个活动,我只能放弃了见Lisa的机会.弄得同事们直摇头,好象我不懂得珍惜时机.我倒不以为然, 想想开幕式上能怎么认识人?充其量不过是被拍拍肩膀, 说几句"干得不错"之类,我自己也得跟着"三克油,三克油"地叫唤吧?

Shanghai Girls 出来后, 我认识的一帮美国作家们找来Lisa所有的书,把她分析了一番,并准备约她吃饭.我拿出了以前为 Lisa做的文案介绍,和当时收集的一些她童年时的照片.这帮朋友就撺掇我一定也要去.可跟着一大群人去围着名人吃饭, 实在是我不太喜欢的方式,我坚决地推辞了.总觉得那样的场合, 其实没有什么话可以说的.

后来被约写一篇介绍在美国写华人题材的作家,才觉得有与她通话的必要.媒体一般称她华裔,严格地说, 她拐了弯才四分之一的华人血统吧.那张全然的外国人的脸已泄露天机.但她真的很爱任何带有中国味的元素.那种有着文化隔膜的吸引力,使她对中国的文化,有一种奇异的视角.她,以及 Amy Tan那些个喝着美国文化奶长大的作家们, 他们对中华文化的理解与解读,局限与新意, 使我有了认真交流一下的想法.

联系了Lisa, 没想到她居然还记得翻译的事, 美国知识分子阶层在礼数上总让人无可挑剔.她答应我有问必答.我现在要做的是文本重读,小心翼翼地避开任何私人交情.以文字来对她们的创作,作一番客观和细密的观照吧.

糊里糊涂地过了年, 到一位很会烧菜的朋友家吃得个肠肥脑满,回家又抓点巧克力, 算是把双节都象征性地过了.

贪食的时候不计后果, 消食的时候就开始胡思乱想,想发明一种一边吃, 一边可以排泄的药物, 不能让食品转化成油油的脂肪囤积在腰腹, 但怎么弄呢? 研究了一会, 未果. 于是, 只能看录下来的春节联欢晚会消食了.

好在不是实况转播, 我可以快进快进. 对今年语言类的相声和小品失望透了, 傻呼呼的包袱,假兮兮的幽默,愣头愣脑的欢笑. 反正, 不是我的欣赏品位进步了, 就是他们演出水平退步了. 想想也难怪, 这帮人整天过着畸形的社交生活,会有创造力才怪呢. 还是去找周立波,陈佩斯,朱时茂他们来吧, 再"拧"下去, 全国老百姓真的要 "不同你们玩了."

全部节目可以看一下的就两个, 一个是刘谦的魔术,从技术到表演层层递进, 推向高潮, 使我感觉到久违的专业水准. 我小时候也有一阵子疯狂地迷恋魔术. 起因源自于一本讲魔术的书. 西洋镜拆穿以后, 顿时觉得自己也可以变成无所不能的小飞侠. 我是一个有想法就立即要去实现的人. 妈妈刚买的一盒子鸡蛋就成了试验品. 因为我想学的是把手绢变成鸡蛋.那天, 全家人被强迫性地吃了二十颗鸡蛋.而我的成绩是把所有的鸡蛋,用筷子钻出个小洞, 倒出蛋清和蛋黄, 在塞手绢的时候, 把蛋壳全挤碎了. 要命的是我觉得自己离成功的希望很近, 不过是再给我一盒子鸡蛋的距离, 可老妈坚决地不干了. 我的魔术大师之梦就此夭折. 回忆童年的趣事, 我知道刘谦真的不容易, 特此崇拜一下.

还有一个是王菲的演唱 "传奇". 王菲的嗓子是天籁之音,唱得我的心跟着一颤一颤地.李健的歌我几乎每一首都喜欢, 原本以为王菲会挑 "风吹麦浪",没想竟然是"传奇". 不知为什么, 总觉得"传奇"里表达的情感是非常私密的, 仅限于两人之间的倾诉,而且有点无法明示, 最好意会. 这样当着全国人民来唱, 感觉诡异, 新年联欢, 一下子弄成相思绵绵. 也好, 把"情人节"也带了一把.

"传奇" 歌词

只因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你的容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单地思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身边
从未走远

早上起来,脑子里就不停地翻腾, 2月14, 倒底应该过春节还是情人节呢? 感谢老天爷的美意, 居然把这两个节日放在一起, 似乎可以高效率地省出时间. 可我怎么看, 都觉得这两样放在一起, 就象土豆和皮蛋煮在一起般地不搭调.

一个是大鱼大肉,狮舞鞭炮之类的热闹,人越多越好; 一个是鲜花,红酒,巧克力所点缀的浪漫,全世界最好只省两位情圣; 一个是恭喜发财, 一个是用钱去买不食人间烟火的调调,完全是两个方向, 让我抓耳挠腮.

朋友们, 你们呢, 都过了哪一个?

不一样的红.

不一样的绿.

日前, 去 Adobe Headquarter 参加 CS5 Pre-Release 技术研讨和培训,有幸见到来自世界各地的专家学者,有马来西亚, 新加坡, 瑞士,加拿大等,切磋学习, 很是尽兴. 有点令我讶异的是,居然没有见到来自中国的成员.隐隐地觉得, 这样技术层面的会议,不应该缺席.因为它从策略的制定到推广,每一个细节里面可供学习和参考的内容, 比那些个轰动性大展,要多得多啊.

牵涉到商业机密, 有君子协定,我会在 CS5 正式发布之后再谈相关的问题.目前想引用的, 是一句广告词: 绝对精彩,敬请期待.

这里 Show 一下Adobe 的外装与内修吧.图像公司, 用图说话是最过硬和贴切的.

总部共有三幢大楼组成,West Tower,East Tower and Almaden Tower

怎么有点象"大裤衩", 谁比较好看? 谁模仿了谁?

线条和色调简洁大气

由产品的 Logo 做成的窗帘够漂亮和别致吧.

走道里是很神气的奖状哦,天天要看一遍,增添一些自豪感.

从一幢楼去另一幢楼的过道.

前台

客厅一角

大会议室走道

走廊

休息聊天的地方

饭厅外的小阳台

东楼前台

前台旁等人或休息的沙发

色彩, 是无声的语言

最不该被遗忘的, 是楼里面拥有着一群软件精英.二十一世纪什么最贵? 人才啊!